Marguerite Duras écrit en 1989 Le coupeur d’eau, une nouvelle poignante inspirée d’un fait divers tragique lu dans le journal. Lors d’une torride journée d’été, un fonctionnaire prive un foyer démuni de toute arrivée d’eau. C’est alors que tous les membres de la famille se suicident. Dans cette adaptation impressionnante, Dirk Roofthooft interprète ce texte avec son acolyte musicien Diederik De Cock. Par une subtile interaction entre sons et mots, la prose de Duras prend vie, dans un climat de malaise, d’aliénation, de voyeurisme, de chaleur et de torpeur estivale.