Die Jugendtheatergruppe der Theaterplattform VICTORIA, Les Victors, wurde beauftragt, auf der Basis von Robert Musils Novelle Die Affeninsel ein Theaterstück zu erarbeiten. Die Affeninsel oder Apes on Apes, part 7 : The Human Ape ist ihre erste Arbeit unter der Leitung des Primatologen Paul Carpentier. Das Ensemble hat die Geschichte einem Handschuh gleich umgestülpt, analysiert und auf das Wesentliche reduziert. Das Resultat dieser konstruktiven Vivisektion verdankt sein leben vor allem der für dieses Genre ungewöhnlichen Kombination strengster wissenschaftlicher Denkweise mit zügelloser Improvisation. Zum Studium der Körpersprache wurde der Fachmann Mohamed Benaouisse beigezogen.